strain on

Some have resorted to aggregating messages as a means of reducing the strain on systems.

有些已经采取合并信息的发放以减轻系统的压力.

The basic cost of education in Hong Kong was putting a huge financial strain on low-income households.

本地昂贵的基本教育开支，对低收入家庭构成沉重经济负担。

And the influence of bending strain on critical currents and measured losses were analyzed.

分析了弯曲应变对它们的影响。

Effect of Temperature and Strain on Fiber Optic Refractive Index

温度和应变对光纤折射率的影响

Last, subsidies put an inordinate strain on the budget.

最后, 补贴给财政预算造成过大压力.

The strain of a violent ground campaign will exact a toll on troops.

激烈的地面战役带来的紧张压力将让军队付出代价。

With surging obesity levels putting increasing strain on public health systems, governments around the world have begun to toy with the idea of taxing sugar as well.

随着肥胖水平的激增给公共卫生系统带来越来越大的压力，世界各国政府也开始考虑对糖类征税。

Marianne Davey of the British Snoring and Sleep Apnea Association also confirmed this and said that snoring can put a huge strain on relationships.

英国打鼾和睡眠呼吸暂停协会的玛丽安·戴维也持相同观点，她说打鼾会危及夫妻关系。

A build-up of strain on a section of the San Andreas Fault has been detected.

已经勘测到圣安德烈亚斯断层的其中一处所承受的拉力在增强。

It has placed an almost unendurable strain on their marriage.

这给他们的婚姻带来了几乎难以承受的压力。

But experience from the southern hemisphere during their winter season shows that the virus can place a considerable strain on health services and can result in serious illness and death.

但南半球冬季的经验显示，此病毒可能会对卫生机构造成相当大压力，并可能导致重病和死亡。

A well-fed glut of baby boomers put strain on the containing walls of colleges and universities.

大批的衣食无忧的婴儿潮给大学带来了很大的压力.

The latest figures show evidence of growing strain on businesses as company liquidations crept up and experts predicted a bad year ahead.

最新数据显示，随着企业破产数量逐渐增加，工商企业面临的压力也日益增大，专家们预计未来一年前景不容乐观。

Turn off the AirCon: it puts extra strain on the engine, which consequently guzzles more petrol.

关掉空调: 它会给引擎造成额外的压力, 很费油.

People are mobile , and mobility puts a strain on friendships.

人总是要走南闯北的,这种迁徙会给友谊以严峻的考验.

Effects of mechanical strain on ALP activity and collagen I expression in human osteoblasts

机械牵张对人成骨细胞ALP活性及I型胶原表达的影响

Missed meals put a strain on your brain as your blood sugar level drops.

不及时进餐,血糖水平下降,会使你的大脑紧张.

The strain on the rope made it broken.

绳子因受力过大而断了.

That cold is putting fruit and vegetable crops an extra strain on the state's power grid.

寒冷的天气不仅让蔬菜水果和农作物严重受灾,还让该州的电力供应持续告急.

Your temperaments are just so different that it does put a strain on the relationship.

你们的性格太不一样,这很能让你们成为理想的伴侣.

According to George Mason University's Michael McDonald, massive turnout at early voting offices has put a strain on the system.

乔治.梅森大学的麦克唐纳教授指出，大量的选民提前投票，给这个系统带来了压力。

To investigate the effect of compressive strain on tissue engineered cartilage construction in vitro.

在压应变作用下构建组织工程化软骨.

The vast expansion in secondary education is putting an enormous strain on the system.

中等教育的大幅扩张正对该系统造成巨大压力。

Be aware of the terrible strain it can put on a child when you expect the best reports.

在期待孩子能取得最好成绩时，要当心这会给他们带来可怕的压力。

Character and action of good strain on stimulating seed germination of Gastrodia elata

促进天麻种子萌发的石斛小菇优良菌株特性及作用

The strain was beginning to tell on the rescue team.

过度的疲劳开始让救援队吃不消了。

But China still faces chronic strain on its electricity grid.

但中国电网仍然面临长期的压力.

He tried to increase the tension, but the line had been taut up to the very edge of the breaking point since he had hooked the fish and he felt the harshness as he leaned back to pull and knew he could put no more strain on it.

他动手拉紧钓索，可是自从他钓上这条鱼以来，钓索已经绷紧到快要迸断的地步，他向后仰着身子来拉，感到它硬邦邦的，就知道没法拉得更紧了。

ACE ( angiotensin-converting enzyme ) inhibitors help to lower blood pressure and reduce strain on your heart.

血管紧缩素转换 酶 抑制剂.有助于降低血压并降低心脏的负担.

The growth in procedures are putting a strain on efficiency.

程序的繁复正在对效率造成影响.